Präventionsteam, Ansprechpartner und Kooperationen